Das Montanhas de Minas ao Oceano: Os Caminhos da Ciência para um Futuro Sustentável
20 a 25 de outubro de 2025
Trabalho 21807
| ISSN | 2237-9045 |
|---|---|
| Instituição | Universidade Federal de Viçosa |
| Nível | Pós-graduação |
| Modalidade | Pesquisa |
| Área de conhecimento | Ciências Humanas e Sociais |
| Área temática | Dimensões Sociais: ODS4 |
| Setor | Departamento de Letras |
| Bolsa | CNPq |
| Conclusão de bolsa | Não |
| Primeiro autor | Valkíria Müller Coelho |
| Orientador | IDALENA OLIVEIRA CHAVES |
| Título | Ecos da Itália: Explorando a Aquisição e Preservação de Línguas de Herança |
| Resumo | Este trabalho de pesquisa investiga as dinâmicas de aquisição, preservação e transmissão intergeracional da língua italiana como língua de herança em comunidades de diáspora no Brasil, focando em um estudo de caso etnográfico dentro de um núcleo familiar de descendentes de imigrantes italianos. Historicamente, a preservação do italiano no Brasil foi impactada por políticas assimilacionistas e a ausência de suporte institucional, levando a uma ruptura na transmissão intergeracional e ao abandono do idioma em muitos contextos familiares, apesar de sua continuidade ser, em grande parte, espontânea e não planejada. O objetivo geral é aprofundar essa investigação, compreendendo como a língua foi herdada dos avós da pesquisadora e como fatores como práticas cotidianas, vínculos afetivos, iniciativas comunitárias e contextos educacionais influenciam sua continuidade ou enfraquecimento. Os objetivos específicos incluem analisar os fatores que influenciam a manutenção, transformação ou perda da língua italiana ao longo das gerações, examinar o nível de envolvimento familiar com o italiano, estudar a transmissão intergeracional entre as gerações (avós, pais/tios e primos/a pesquisadora), comparar as práticas dos familiares que mantiveram ou não o idioma, e identificar desafios e oportunidades para a manutenção da língua e cultura italianas. A metodologia adota uma abordagem qualitativa e interpretativa, com um estudo de caso etnográfico no ambiente familiar, onde a subjetividade da pesquisadora é mobilizada como ferramenta analítica. A coleta de dados será realizada por meio de entrevistas semiestruturadas com os membros da família, abrangendo diferentes gerações, além de registros de observação participante e questionários sociolinguísticos para traçar o perfil dos participantes. A análise dos dados será feita utilizando a Análise de Conteúdo, buscando identificar estratégias, desafios e percepções sobre a preservação do italiano, complementada por uma revisão narrativa da literatura. Os resultados esperados contribuirão para a compreensão das dinâmicas das línguas de herança e para a análise de políticas linguísticas familiares, além de apoiar iniciativas comunitárias que valorizem a diversidade linguística e promovam a inclusão intercultural. |
| Palavras-chave | Italiano como língua de Herança, Identidade, Etnografia |
| Forma de apresentação..... | Painel |
| Link para apresentação | Painel |
|---|