Resumo |
O discurso pode ser concebido enquanto prática linguística específica, ao mesmo tempo, relacionada a tantas outras práticas humanas não necessariamente linguísticas, e influenciada por fatores sociais, históricos, econômicos, culturais, entre outros. No campo da Análise do Discurso, está situada, entre outras questões, a importância de se compreender como os sujeitos (do discurso) interagem em situações comunicativas distintas, partilham suas visões de mundo, e como constroem e adquirem os mais diferentes tipos de conhecimentos (de crença, científicos etc.), também através do(s) discurso(s). Com isso em mente, o presente trabalho se apresenta como um experimento pertencente à nossa pesquisa de mestrado, iniciada em 2019 no programa de Mestrado em Estudos Linguísticos – Estudos do texto e do discurso (DLA/UFV) – e que tem como objetivo principal a compreensão da problemática envolvendo a enunciação e a narração no livro literário de não-ficção “A guerra não tem rosto de mulher”, de Svetlana Aleksiévitch – prêmio nobel de literatura em 2015. Nesse livro, a autora reúne (e organização) narrativas de vida de diferentes mulheres que participaram, em diferentes funções (da infantaria à força aérea, das telecomunicações aos hospitais) no exército soviético, durante a 2 Guerra Mundial. Com efeito, este trabalho, em particular, propõe, a partir de uma perspectiva linguístico-discursiva e através das concepções de polifonia (BAKHTIN, 1981) e de heterogeneidade (AUTHIER-REVUZ, 1990) (MAINGUENEAU, 1989), relacionados aos modos de organização enunciativo e narrativo (CHARAUDEAU, 2008), investigar como são construídas as manifestações enunciativas em alguns dos relatos do livro supracitado. Nesse sentido, o objetivo geral é identificar quais são as vozes presentes nos relatos selecionados, examinando se há - e em que medida - homogeneidade enunciativa e tentar compreender o porquê da presença ou ausência ou o silenciamento de vozes, por vezes, destoantes no decorrer das narrativas. Devido ao fato de a pesquisa estar no início, preferimos evidenciar o caráter de experimento deste trabalho, apresentando-o como um indicador e orientador das outras partes que ainda serão desenvolvidas posteriormente. |