Conexão de Saberes e Mundialização

19 a 24 de outubro de 2015

Trabalho 4309

ISSN 2237-9045
Instituição Universidade Federal de Viçosa
Nível Graduação
Modalidade Pesquisa
Área de conhecimento Ciências Humanas e Sociais
Área temática Literatura
Setor Departamento de Letras
Bolsa Jovens Talentos/CAPES
Conclusão de bolsa Sim
Apoio financeiro CAPES
Primeiro autor Giulliana Mendes Cária
Orientador EDSON FERREIRA MARTINS
Título Reminiscências da Cultura Clássica em "A Mulher de Preto", de Machado de Assis
Resumo As civilizações grega e romana da Antiguidade Clássica transmitiram um rico e extenso legado ao mundo ocidental, do qual a cultura brasileira também faz parte. Essa herança destaca-se, entre outros campos, nas artes e na literatura. No contexto brasileiro, temos em evidência o escritor Machado de Assis, o qual é conhecido pelo grande número de alusões e citações que utiliza em suas obras, constantemente fazendo em seus escritos referências que remetem à cultura greco-romana. Com essa característica, o escritor constrói uma narrativa ímpar na literatura brasileira, defendendo que a essência do escritor é ser "homem do seu tempo e do seu país, ainda quando trate de assuntos remotos no tempo e no espaço" (ASSIS, 1873). A presente pesquisa busca identificar e analisar os novos efeitos de sentido criados com esses intertextos, chamados aqui de mitemas, no diálogo observado entre a narrativa machadiana e a cultura greco-romana, que aparecem citados no conto "A Mulher de Preto". Orientando-se teoricamente através dos conceitos de dialogismo (BAKHTIN, 2002; FIORIN, 2008), intertexto (KRISTEVA, 1974), mito (BURKERT, 1991) e clássico (CALVINO, 1993; BARBOSA, BRANDÃO e TREVISAM, 2009), investigamos as relações intertextuais e discutimos a recepção da cultura clássica no conto supracitado. Para alcançar esses objetivos, além da leitura bibliográfica, identificamos e analisamos os excertos que fazem referência à Grécia e à Roma antigas, classificando-os de acordo com sua tipologia (personagens históricos ou ficcionais, bem como fatos culturais). Com base nessa tipologia, foram encontrados onze mitemas: a) três mitemas referentes ao tema religioso; b) quatro mitemas referentes à caracterização psicológica do personagem Estêvão; c) um mitema aplicado à caracterização psicológica do personagem Meneses; d) um mitema referente à relação conjugal entre os personagens Meneses e Madalena; e) além de outros dois mitemas referentes ao Padre Luís, personagem secundário e grande amigo de Estêvão. Na análise dos dados, demonstramos como Machado buscava atrelar as citações intertextuais greco-romanas com a psicologia dos personagens criados no conto.
Palavras-chave Cultura Clássica, Machado de Assis, Mitemas.
Forma de apresentação..... Painel
Gerado em 0,68 segundos.